{"id":17372,"date":"2022-04-14T23:06:40","date_gmt":"2022-04-14T22:06:40","guid":{"rendered":"https:\/\/anakena.de\/?p=17372"},"modified":"2023-07-31T09:01:15","modified_gmt":"2023-07-31T08:01:15","slug":"il-moai-torna-sullisola-di-pasqua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anakena.de\/it\/moai-kehrt-zurueck-auf-die-osterinsel\/","title":{"rendered":"Il Moai ritorna sull'Isola di Pasqua"},"content":{"rendered":"<p>In questo articolo vorremmo spiegare alcune informazioni interessanti sui Moai (la cui immagine \u00e8 anche parte del logo del nostro marchio Anakena Natural Cosmetics) e in particolare sul ritorno di un Moai da Santiago del Cile all'Isola di Pasqua l'8 marzo 2022.<\/p>\n<p>I Moais sono sculture scolpite nella pietra e sono l'immagine pi\u00f9 conosciuta dell'Isola di Pasqua. Rappresentano lo spirito guardiano ancestrale e sono una parte essenziale della cultura di Rapa Nui, come viene chiamata l'isola di Pasqua nella lingua indigena.<\/p>\n<p>Di seguito riportiamo un testo redatto dalla \"Segreteria Tecnica Rapa Nui\", un'istituzione dipendente dal Consiglio Nazionale per i Monumenti, istituita nel 2013 con l'obiettivo di guidare il lavoro istituzionale per la protezione e la conservazione del patrimonio culturale, compito svolto insieme alla Commissione Consultiva Nazionale per i Monumenti, chiamata anche CAMN Rapa Nui, e composta da istituzioni ed esperti locali:<\/p>\n<p>\"Nell'antichit\u00e0, i m\u014dai erano chiamati anche i <em>\"'ari\u014ba ora\"<\/em> che significa \"volto vivente\".<\/p>\n<p>Un esempio della grande importanza dei moais \u00e8 l'evento dell'8 marzo, quando i Rapa Nuis hanno accolto il ritorno di uno dei moais che si trovava a Santiago con una serie di celebrazioni tradizionali umu o curanto. Il Curanto - in lingua Rapa Nui <em>Umu<\/em> chiamato - \u00e8 una forma di ringraziamento, cucinando e mangiando insieme, accompagnato dal canto.<\/p>\n<p>\"A Santiago del Cile \u00e8 stato eseguito un curanto per benedire il suo viaggio verso casa quando il moai ha lasciato il museo e un altro quando \u00e8 arrivato su Rapa Nui per benedire il suo arrivo, affinch\u00e9 torni a respirare la sua aria, a sentire il suo vento, a guardare il suo oceano e a vedere la sua gente\", spiega Anakena Manutomatoma.<\/p>\n<p>Si ritiene che i m\u014dai fossero \"l'incarnazione dello spirito degli antenati di ciascuna trib\u00f9\", guardiani della <em>Mana<\/em> (potere spirituale). \"Pensi che non piangano quando se ne vanno? \u00c8 importante che gli scienziati riportino le cose che hanno preso da qui al loro luogo d'origine. Perch\u00e9 questo mana \u00e8 qui. Ed \u00e8 ancora pi\u00f9 importante insegnarlo ai nostri figli\", spiega Isabel Pakarati.<\/p>\n<p>Resta da sottolineare che i m\u014dai sono stati creati con lapilli di toba, scorie rosse, trachite, basalto e corallo. Per quanto riguarda quello recentemente tornato dal Museo Nazionale di Storia Naturale di Santiago <em>Tupuna<\/em> (antenato, qui moai) \u00e8 stato creato dal basalto\".<\/p>\n<p>Informazioni di contatto:<br \/>Segreteria tecnica del patrimonio di Rapa Nuis<br \/>Consiglio nazionale per la conservazione dei monumenti<br \/>Facebook: <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/secretariatecnicapatrimonio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #cdaa58;\">segreteriacnicapatrimonio<\/span><\/a><br \/>Instagram: <a href=\"http:\/\/www.instagram.com\/stp_rapa_nui_\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #cdaa58;\">@stp_rapa_nui_<\/span><\/a><\/p>\n<p>La foto mostra il bellissimo moai nel Museo Sebastian Englert dell'Isola di Pasqua dopo il suo ritorno dalla terraferma cilena dopo 152 anni. Recentemente gli \u00e8 stato dato il nome di \"<em>Tau<\/em>\", che significa \"grazioso\/bello\", ma questo nome non \u00e8 ufficiale. Il nome originale di questo Moai non \u00e8 noto.<br \/>Dimensione: 1,50 metri<br \/>Peso: 715 chili<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-17373 size-full\" src=\"https:\/\/anakena.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Drawing_17_ancient-origins-web_dato-recibido-de-secretaria-tecnica.jpg\" alt=\"Moai\" width=\"587\" height=\"700\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/anakena.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Drawing_17_ancient-origins-web_dato-recibido-de-secretaria-tecnica.jpg 587w, https:\/\/anakena.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Drawing_17_ancient-origins-web_dato-recibido-de-secretaria-tecnica-252x300.jpg 252w, https:\/\/anakena.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Drawing_17_ancient-origins-web_dato-recibido-de-secretaria-tecnica-10x12.jpg 10w, https:\/\/anakena.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Drawing_17_ancient-origins-web_dato-recibido-de-secretaria-tecnica-400x477.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 587px) 100vw, 587px\" \/><\/p>\n<p>Disegno dei moai della spedizione della corvetta cilena O'Higgins, fatto dal dottor Rudolph Amandus Philippi Krumwiede intorno al 1870 (Museo Nazionale di Storia Naturale, Santiago del Cile). Lo scienziato Philippi (* 14 settembre 1808 a Berlino-Charlottenburg, \u2020 23 luglio 1904 a Santiago del Cile) \u00e8 stato un paleontologo, botanico, zoologo e malacologo cileno di origine tedesca, direttore del Museo Nazionale di Storia Naturale di Santiago del Cile dal 1853 al 1897 (cio\u00e8 fino a 89 anni).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In diesem Artikel m\u00f6chten wir Ihnen einige interessante Informationen \u00fcber die Moais (deren Abbild auch Teil des Logos unserer Marke Anakena Natural Cosmetics ist) und insbesondere \u00fcber die R\u00fcckkehr eines Moais von Santiago de Chile auf die Osterinsel am 8. M\u00e4rz 2022 erl\u00e4utern. Moais sind aus Stein gehauene Skulpturen und das bekannteste Abbild der Osterinsel. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":17370,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","inline_featured_image":false,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[670],"tags":[],"class_list":["post-17372","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-osterinsel","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-vertical","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anakena.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anakena.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anakena.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anakena.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anakena.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17372"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/anakena.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17372\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anakena.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anakena.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anakena.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anakena.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}