Eine Einladung zur Verbindung mit der Natur

„Heal yourself with the light of the sun and the rays of the moon.
With the sound of the river and the waterfall.
With the swaying of the sea and the fluttering of birds.

Heal yourself with mint, neem and eucalyptus. Sweeten with lavender, rosemary, and chamomile.

Hug yourself with the cocoa bean and a hint of cinnamon. Put love in tea instead of sugar and drink it looking at the stars.

Heal yourself with the kisses that the wind gives you and the hugs of the rain.

Stand strong with your bare feet on the ground and with everything that comes from it.

Be smarter every day by listening to your intuition, looking at the world with your forehead. Jump, dance, sing, so that you live happier.

Heal yourself, with beautiful love, and always remember… you are the medicine.“

~ María Sabina
°∘
∘°∘♡∘°∘
María Sabina Magdalena García (1894-1985) war eine bedeutende schamanische Dichterin der Mazateken in Oaxaca, Mexiko. Bekannt für ihre heiligen Pilzzeremonien, erlangte sie unfreiwillig Aufmerksamkeit im Westen. Trotz sozialer Ausgrenzung und persönlicher Tragödien bleibt sie eine anerkannte Figur für ihre poetische Begabung und spirituelle Verbindung zu maztekischen Traditionen.
Dies ist einer ihrer schönsten Texte und ein wunderbares Beispiel für ihre Lehren, die auf der Suche nach Gesundheit und Glück im Einklang mit der Natur beruhen.

Das Bild wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt und ist inspiriert von den Worten und Lehren von María Sabina Magdalena García. Es dient als kreative Interpretation ihrer spirituellen Verbindung zur Natur.

 

Originaltext María Sabina Magdalena García:

„Cúrate mijita, con la luz del sol y los rayos de la luna,
con el sonido del río y la cascada,
con el vaivén del mar y el aleteo de las aves.

Cúrate mijita, con las hojas de la menta y la hierbabuena,
con el neem y el eucalipto, endúlzate con lavanda, romero y manzanilla.

Abrázate con el grano de cacao y un toque de canela,
ponle amor al té en lugar de azúcar y tómalo mirando las estrellas.

Cúrate mijita, con los besos que te da el viento y los abrazos de la lluvia,
hazte fuerte con los pies descalzos en la tierra y con todo lo que de ella nace.

Vuélvete cada día más lista haciendo caso a tu intuición,
mirando el mundo con el ojito de tu frente.
Salta, baila, canta, para que vivas más feliz.

Cúrate mijita, con amor bonito y recuerda siempre…
Tú eres la medicina.“

Teilen Sie diesen Beitrag